O exequatur é um procedimento judicial em que se declara que uma sentença ou sentença estrangeira pode ser executada em outro Estado.
O exequatur é um procedimento de direito internacional privado. É o nome dado ao procedimento judicial necessário para que uma sentença estrangeira seja executada em outro Estado.
Que documentos estrangeiros podem ser reconhecidos e executados em outro Estado? Como regra geral, o seguinte é estabelecido:
- Sentenças firmes, ou seja, aquelas que não podem mais ser apeladas.
- Documentos públicos estrangeiros.
É um procedimento autônomo que valida uma decisão estrangeira. Portanto, dá o efeito de coisa julgada. Transforma a decisão estrangeira em documento de execução que pode ser usado em outro Estado para fazer cumprir a sentença.
Assim como o exequatur pode ser usado para executar uma decisão de um tribunal estrangeiro, ele pode ser usado para declarar que uma decisão estrangeira não pode ser executada em outro Estado.
O exequatur é um “miniprocesso” que constitui a porta de entrada para as decisões estrangeiras em outro Estado que não aquele que proferiu a sentença.
Processo de execução e reconhecimento
- Primeiro: A sentença estrangeira deve ser reconhecida pela lei espanhola.
- Segundo: uma vez que a frase é reconhecida, você deve querer que ela seja executada.
- Terceiro: É necessária uma declaração de executoriedade e não apenas o reconhecimento da validade desta sentença.
- Quarto: iniciar um procedimento judicial para obter a execução da sentença estrangeira reconhecida como válida no Estado requerido.
Quem pode solicitar o exequatur?
- Qualquer pessoa em cujo favor a sentença foi proferida.
- Qualquer pessoa a quem a sentença estrangeira cause dano.
Quando o exequatur será reconhecido?
- Os Tratados Internacionais estabelecem isso.
- Se não houver Tratado Internacional → princípio da reciprocidade entre os dois países. Ou seja, se a sentença procede de um país que reconhece as sentenças proferidas pelos tribunais espanhóis, a sentença do outro país também será reconhecida no Estado requerido.
Motivos para negação de reconhecimento
Algumas sentenças estrangeiras não podem ser reconhecidas no outro Estado e, portanto, também não podem ser executadas. Estas são as razões:
- Eficácia do documento: Por ser público, o documento deve atender a determinados requisitos para ter validade em outro Estado, caso não os atenda, não será reconhecido.
- Ordem pública: Se o reconhecimento da sentença estrangeira for contrário à ordem pública de outro Estado, não será reconhecido. Isso significa que não poderá ir contra os valores sociais e econômicos fundamentais do outro Estado.
- Notificação: Se a sentença estrangeira foi proferida com o arguido à revelia, não pode ser reconhecida noutro Estado.
- Decisões irreconciliáveis: Uma sentença estrangeira não pode ser reconhecida se for contrária à legislação espanhola ou a outra resolução estrangeira reconhecida em outro Estado.